《现代汉语词典》（第6版）“A……B……”四字组合框式结构研究

【摘要】框式结构在现代汉语中以其特有的结构模式和特殊的语法意义发挥着广泛的作用。框式结构“A……B……”有着独特灵活的句法形式、语义与语用功能，在日常汉语交际中实用性很强，结构简单而内涵丰富，这就使得很多外国学生在学习和使用这些框式结构时容易出现偏误，成为困扰汉语学习者的一个难题。本文的研究对象“A……B……”框式结构，是指由前后两个不连贯的奇数位上的固定常项A、B和两个偶数位上的可变项组成的四字组合框架式结构。它们是最典型的双项双框式，结构非常紧凑。从框架不变项来看，有前后项相同和不同两种情况；从可替换项来看，也有两种情况：前后项异形或同形。《现代汉语词典》（第6版）是现今最新的最具权威性的现代汉语规范型词典。为了能够集中地讨论框式结构的特性和功能，我们将研究对象的范围限定为《现代汉语词典》（第6版）中所收录的全部“A……B……”四字组合框式结构，不单从整体上对这些框式结构进行分析研究，而且要通过对结构中可变项的考察，论析这种四字组合框式结构的形式特点、语义关系、语用功能。此外，我们还要运用框式结构理论，应用到以汉语作为第二语言教学实践中，提出具体的教学建议，以期对汉语作为第二语言教学有所助益，提高教学质量。本文的论述分为五个部分：第一部分是绪论。介绍本文选题的缘由、研究现状、研究思路以及语料的来源。第二部分首先对“A……B……”四字组合框式结构进行界定，然后分析A、B及A、B之间关系对整个框式结构义的体现，继而针对两个可变项归纳总结“A……B……”四字组合框式结构内容和意义特征，最后分析联合式和紧缩式两种形式类型。第三部分是研究“A……B……”四字组合框式结构在现代汉语中的语义关系和语用功能，由此得知一定语境下该结构的语义语用特色。第四部分详细阐述“A……B……”四字组合框式结构的对外汉语教学，提出具体的教学安排和教学方法及建议，指导实际教学。第五部分为结语，总结本文的研究结论，指出本文中存在的不足。
【作者】王薇；
【导师】李丽云；
【作者基本信息】河北师范大学，汉语国际教育，2014，硕士
【关键词】“A……B……”四字组合框式结构；语义语用；对外汉语教学；

【参考文献】
[1]徐云,徐文峰,马蓉蓉.辅助沟通系统在孤独症儿童沟通障碍中的应用[J].现代营销(学苑版),2014,04:128.
[2]徐晓航,曹丽霞.虚拟仪器技术在特种设备安全检测领域中的应用研究[J].中国安全科学学报.2004(01)
[3]江彦.提升流程工业参与国际竞争的利器——褚建谈市场潜力巨大的MES[J].中国制造业信息化,2005,04:38-39.
[4]刘星平.高层建筑配电系统及综合防雷的工程设计研究[D].湖南大学,控制工程,2003,硕士.
[5]刘远.基于Copula函数的整合风险度量研究[D].湖南师范大学,应用统计学（专业学位）,2014,硕士.
[6]虞琼.食品安全事件中的消费者归因模式及其效能机制研究[D].浙江大学,创业管理,2013,硕士.
[7]衡靓靓.水下视觉测距系统的设计与实现[D].杭州电子科技大学,电子与通信工程,2014,硕士.
[8]张友良,蔡相爱,李毓皛,丁道模,林毓鉴,胡润吉.娇膜肩网蝽的初步观察[J].江西林业科技.1983(06)
[9]杨雪清.苹果蠹蛾解毒酶基因的克隆及功能研究[D].西北农林科技大学,农业昆虫与害虫防治,2014,博士.
[10]杜继丰.珠江三角洲中心镇土地利用规划研究[D].华南师范大学,自然地理学,2004,硕士.
[11]冉思雨.微电影：微时代影像说服的叙事化转向[D].苏州大学,新闻学,2013,硕士.
[12]钟秀娟.不同形貌SnO_2材料的制备及其光催化降解污染物的性能研究[D].北京交通大学,2014.
[13]高慧.我国影子银行监管法律问题研究[D].山西财经大学,经济法,2014,硕士.
[14]杨静.英语中级口译电子绩效支持系统的设计研究[D].宁波大学,教育技术学,2014,硕士.
[15]毛永华.Jcvm解释器的分析与设计[D].广东工业大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[16]周林.产业链视角下山岳型景区转型升级研究[D].郑州大学,管理科学与工程,2013,硕士.
[17]徐晨博,王丰华,黄华,金之俭.基于IEC61850的变压器振动监测信息建模与实现[J].电力系统自动化,2014,04:60-64.
[18]梅榛.滆湖控藻网围中鲢鳙鱼对浮游甲壳动物群落结构的影响[D].上海海洋大学,水生生物学,2013,硕士.
[19]孟楠.弹载图像记录器及单元测试装置的研制[D].中北大学,测试计量技术及仪器,2014,硕士.
[20]叶月明,李振春,庄锡进,胡冰,陈见伟,张金陵.碳酸盐岩区单程波方程保幅叠前深度偏移[J].石油地球物理勘探,2011,05:715-719+836+661.
[21]孙云飞.两亲N-磷酰多肽的合成及其在基因运载中的应用[D].北京化工大学,化学工程与技术,2013,硕士.
[22]赵海霞.高中信息技术课程中研究性学习评价探究[D].扬州大学,现代教育技术,2012,硕士.
[23]蒋国萍.软件项目风险管理的贝叶斯网络模型研究[D].国防科学技术大学,2005.
[24]黄秀洁.劳动合同违约金制度之完善研究[D].内蒙古大学,法律,2014,硕士.
[25]王思潮.物料添加对冷浸田土壤特性及水稻生育特性影响[D].华中农业大学,生态学,2014,硕士.
[26]董勤建.针刺自拟一号穴（宁神穴）治疗心脾两虚型失眠的临床疗效观察[D].黑龙江中医药大学,针灸推拿学（专业学位）,2013,硕士.
[27]袁荣棣.DSP及视觉检测技术在智能汽车辅助驾驶系统中的应用[D].重庆大学,控制理论与控制工程,2003,硕士.
[28]陈元.复杂断块油田高含水期开发特征及挖潜研究[D].中国海洋大学,2003.
[29]何博侠.基于人工智能的质量过程控制研究[D].东南大学,2005.
[30]林德安.NS398对人胃癌裸鼠皮下移植瘤生长和Survivin、PTEN和bcl-2表达的影响[D].广西医科大学,胃肠腺体外科学,2013,硕士.
[31]吴广勇.高中生生物学习能力和考试焦虑的相关研究[D].山东师范大学,教育,2012,硕士.
[32]马云涛.北京市海淀区社区卫生服务“管办分离”的管理模式实践研究[D].南昌大学,公共管理（专业学位）,2012,硕士.
[33]张海蛟.离子液体改性膨胀石墨制备石墨烯/硅橡胶复合材料[D].华东理工大学,2014.
[34]成跃进.Ka波段通信卫星与Ka波段转发器技术[J].空间电子技术.2000(02)
[35]周福波.汉族白癜风患者HLA-A*0201限制性CTL表位的筛查与鉴定[D].第四军医大学,皮肤病与性病学,2014,硕士.
[36]胡艳飞.对外汉语精读教材《初级汉语》和《初级综合》的比较[D].内蒙古师范大学,汉语国际教育（专业学位）,2013,硕士.
[37]刘贺.我国司法鉴定制度改革问题研究[D].辽宁师范大学,科学社会主义理论与国际共产主义运动,2012,硕士.
[38]董文娟.职业院校实习实训的危机防范机制研究[D].山东师范大学,职业技术教育学,2013,硕士.
[39]王丹,蒋湘辉.5年磨出SQLServer2005——微软高端数据库市场得偿夙愿[J].每周电脑报,2005,42:42-43.
[40]王刚.肾素通过非血管紧张素II途径促进大鼠血管平滑肌细胞钙化[D].山西医科大学,心血管内科,2013,硕士.
[41]王超.模拟增温和施氮对羊草群落地下生物量的影响[D].东北师范大学,生态学,2012,硕士.
[42]马德锦.REST基于MVRC模式下的在线网络相册研究[D].南京邮电大学,电子与通信工程（专业学位）,2013,硕士.
[43]唐焕玲,鲁明羽,邬俊.基于投票信息熵的AdaBoost改进算法[J].控制与决策,2010,04:487-492.
[44]姚林虎.滤泡辅助性T细胞及白细胞介素-21、CXCL13在强直性脊柱炎中的作用研究[D].河北医科大学,内科学,2014,硕士.
[45]叶丹丹.室内设计手绘表现研究[D].广东工业大学,设计学,2014,硕士.
[46]施展宇.地面三维激光扫描技术在开采沉陷应用研究[D].西安科技大学,大地测量学与测量工程,2014,硕士.
[47]陈寅.植物叶形状与叶脉结构的自动分类研究[D].浙江理工大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[48]曾海军.半导体纳米复合材料的三阶非线性光学性质研究[D].河南大学,2014.
[49]王建良,张奕黄,程鹏,年珩.不平衡电网下基于降阶谐振器的双馈风电系统网侧变换器辅助控制策略[J].电工技术学报,2015,04:35-43.
[50]刘先一.4105型柴油机曲柄连杆机构的多体动力学仿真分析[D].大连海事大学,轮机工程,2013,硕士.